16. August 2015

green souls of the garden


Beim Durchstöbern des Garten fallen die Blicke ja meistens auf die aktuell blühenden Pflanzen, und je mehr es blüht im Garten, desto schöner... aber man sollte auch die grünen Seelen des Gartens nicht vergessen, denn sie geben den prächtigen Blüten erst die richtige Kulisse und Bühne, deshalb heute viele kleine grüne Stillleben. Wunderschön sehen auch grau laubige Pflanzen aus wie Stachys byzantina.

Nach unserer Umgestaltung des Gartens habe ich auch einige verschiedene Gräser gepflanzt, sie machen sich ausgesprochen gut und lockern die Bepflanzung an den richtigen Stellen sehr gut auf. Viele erhalten im Herbst eine tolle Färbung, allein deshalb lohnt es sich schon, ausserdem lassen sie den Garten interessanter erscheinen. 

Hier noch zwei tolle Büchertips für Fans englischer Gärten: "Die geheimen Gärten der Cotswolds" und "Highgrove - Ein Jahr im königlichen Garten" von Prinz Charles. Wunderschöne Aufnahmen von beeindruckenden Gärten.

*  *   *   *   *

While looking through the garden, you mostly see the currently blooming plants, and the more it blooms in the garden, the more beautiful it looks - but you should not forget the green souls of the garden, because they give the beautiful flowers the perfect stage, so today you will see a lot of small green still life of our garden. Also very interesting are plants with grey foliage, like stachys byzantina

Following our modification of the garden, I also planted some grasses, and there are so many different kind of grasses, higher and smaller ones, different colors and so on, they make themselves extremely well and loosen up the planting so that it looks more interesting. And in Autumn, many grasses will get very beautiful Autumn colors.

Here are two new book tips: "Highgrove: An English Country Garden" and "Secrets Gardens of the Cotswolds". Both books are gorgeous with great photographs of many wonderful gardens.

Dies sind Pflanzen aus unserem Garten mit interessantem grünen Laub - This are Plants of our garden with interesting and lovely green foliage:

Bergenia - Buxus - Storchschnabel/Geranium - Efeu/Hedera helix - Frauenmantel/Alchemilla - Hosta - Thymian - Waldsteinia ternata - Lavendula - Silberregen/Dichondra argentea

 

Liebe Grüße und ein schönes Woche - Have a great week











 







 Pin It

11. August 2015

shabby sale - summer feeling in the garden


There is no place like home – schön, wenn man das sagen kann und sich jeden Tag freut nach Hause zu kommen, oder? Selbst auf die Gefahr, dass ich mich wiederhole, in dem letzten Jahr habe ich verstärkt das Gefühl, die Zeit rast einfach so dahin. Neben den schönen Dingen wie in Urlaub fahren, im Garten zu sitzen (arbeiten), und zu backen, bleibt eigentlich nicht mehr so viel Zeit… mit dem bloggen ist das auch so ein Ding… nun kennt Ihr fast jeden Winkel unseres Gartens, auch aus dem Haus habe ich schon einiges gezeigt, und jede Woche sich wiederholende Kuchen und Torten zu posten ist auch nicht so meins, ich denke das langweilt mittlerweile auch nur. Auch im nächsten Jahr haben wir schon wieder Pläne zum Renovieren, also war ich in der letzten Zeit auch nicht untätig, neben der Gartenarbeit (ich hasse Buchsbaumzünsler…) habe ich ein paar schöne Dekoschätze aussortiert und hier eingestellt. Falls was Schönes für Euch dabei sein sollte, meldet euch einfach. 

Die letzten heißen Tage haben unserem Garten, vor allem den Hortensien mal wieder ordentlich zugesetzt. Trotz der Temperaturen haben wir versucht den Garten zu genießen. Mit vielen kühlen Getränken war es einigermaßen auszuhalten.
Wünsche Euch ebenfalls herrliche Sommertage, bis demnächst





 







 

 Hier habe ich ein paar schöne Dekoschätze aussortiert und eingestellt. Falls was Schönes für Euch dabei sein sollte, meldet euch einfach.



15. Juli 2015

bella italia


ach je, schon wieder so lang her seit dem letzten Post, aber neben der Arbeit, der Arbeit im Garten und unseren verschiedenen Urlaubstrips gab es auch gar nicht so viel Neues.

Ende April war ich mit meiner Mutter im wunderschönen Süden von Italien. Neben Sorrent, Neapel, dem Vesuv, Pompeji und der traumhaften Amalfiküste, durfte natürlich Capri auch nicht fehlen. Diese tolle Region Italiens stand schon lange auf meiner Wunschliste. 

Last Euch von der Bilderflut berieseln, ein Reise dorthin kann ich wirklich empfehlen, uns hat es super gut gefallen - bellissimo.


Ich wünsch Euch schöne Sommertage und Ferien 
und hoffentlich bis bald


 *   *   *

oh, a lot of time is passed away since my last post... but beside the work in the office and garden and our holiday trips, there was nothing really special which happened.

In April, my mother and I visited the beautiful south of Italy. The lovely region of Sorrento, Naples, Vesuv, Pompeji and of course Capri and the great coastline of the Amalfitana.


Enjoy the flood of pictures, I can really recommend a journey to "Bella Italia".



















 






 Pin It