HERMÈS - festival des metiers -

Ich hoffe Ihr genießt die "ersten" Sommertage...

In der vergangen Woche habe ich eine Handwerkerausstellung, das Festival de Metiers von HERMÈS/Paris in Düsseldorf besuchen können. HERMÈS ist ein traditionsreiches Familienunternehmen, hier könnt Ihr auch einiges an weiteren Infos nachlesen. Dort wurde u.a. gezeigt, wie die in viel Handarbeit hergestellten Produkte von HERMÈS entstehen. Spannend war es zu sehen, wie die tollen Seidentücher hergestellt werden. Wahnsinn, jede einzelne Farbe wird separat in einem Extra Rahmen aufgetragen. Am Beispiel eines Tuches mit elf Farben war der Aufwand schon zu sehen, da mag man sich kaum vorstellen, wie lange die Herstellung eines Tuches mit siebenundvierzig (47) Farben wohl dauern mag. Allein das rollieren des Randes dauert 90 Minuten. Wie zu erwarten, war ich richtig begeistert...

Außerdem gab es noch weitere HERMÈS Handwerker wie Porzellanmaler, Kravattennäher, Uhrmacher zu sehen. Leider habe ich die Herstellung einer Birkin Bag verpasst, heul... das hätte mich natürlich brennend interessiert.

Viele rümpfen über solche Luxus Lables ja die Nasen, aber wenn man mal einen kleinen Einblick erhalten hat, kann man doch die Preise etwas nachvollziehen. Ich liebe Manufakturen aller Art, und mir gefällt die Vorstellung sehr, wenn ein Produkt mit Hingabe und Liebe gefertigt wird. Egal ob bei Seidentüchern, Handtaschen oder auch Schuhen, viele dieser Produkte halten, bei regelmäßiger Pflege, ja auch ewig. Wer mag da noch billig hergestellte Massenware kaufen... (ok, ja, der Preis spielt leider auch noch eine Rolle).

Wer jetzt Interesse bekommen hat, sollte sich den Film "Hearts and crafts" anschauen, der ist einfach toll (Dauer ca. 45 Minuten). So, und jetzt viel Spaß mit den Bildern und ich wünsche Euch sonniges Wochenend!

beach house living

Wie einige von Euch schon entdeckt haben, gibt es wieder Kerzen mit neuen Sommerdüften in meiner Boutique. Vor unserem Urlaub habe ich es nun endlich geschafft, neue Düfte für den Sommer zu entwerfen. Manche kennen ja bereits meine Kerzen aus Sojawachs, die bewusst nur einen leichten Duft verströmen und deshalb auch für empfindliche Nasen gut geeignet sind. Die neuen Sommersorten heißen "Nantucket" und "Portofino", Orte die ich einfach mit dem Sommer verbinde. Nantucket, die Insel vor der Nordostküste der USA, verbindet man ja direkt mit dem entspannten und lässigen Hamptons- oder Long Island Stil, perfekt für den beach house look. Portofino, dieser mondäne und winzige Ort an der italienischen Riviera und steht für einen luxuriösen Lifestyle. Die Nantucket Kerze verströmt eine dezent frische Sommerbriese und die Portofino Kerze enthält kräftigere blumige Duftnoten mit einem Hauch frischer Zitronen.

Wie sehen Eure Pläne für den perfekten Sommer aus, wo geht es in den Urlaub hin?

As I already announced some time ago, I have now finally managed to design new scents for summer. Many of you already know my candles made ​​from soy wax, they have a light fragrance and are therefore well suited for sensitive noses. The new summer varieties are "Nantucket" and "Portofino", places that I just associate with the summer. Nantucket, the island at the northeast coast of the U.S. suited perfect for a relaxed and casual Hamptons or Long Island feeling. Portofino is this sophisticated and tiny village on the Italian Riviera with it's luxurious lifestyle. The Nantucket candle exudes a subtle fresh summer breeze and the Portofino candle has a floral fragrance with a hint of fresh lemons.

Hope you enjoying the time. What are your plans for the summer??

a gorgeous little island

Hallo Ihr Lieben!
Melde mich kurz zurück, von unserem jährlichen Sylt-Urlaub. Wir hatten so viel Glück mit dem Wetter, die Temperaturen waren weit von Frühling oder Sommer entfernt, aber es gab nur zwei kleine Regenschauer, da kann man nicht klagen. Heute zeige ich Euch einige Bilder von der herrlichen Natur unserer Lieblingsinsel. Es war mal wieder richtig herrlich, Zeit zum ausspannen und erholen. Ab morgen gibt es wieder viel zu tun, aber zum Glück ist Donnerstag schon wieder Feiertag. Euch einen tolle Woche und allerliebste Grüße und bis bald.

Bine

* * * * *

Today, only a short message but with many pictures from our yearly holiday on the beautiful island Sylt. We had so much luck with the weather, the temperatures were really cold, but we had only two short rain showers. It was again a perfekt trip for us - relaxing, good food and a lot of fresh air. Probably the new week starts with a lot of work, but on Thursday we will have Bankholiday. A lovely week for all of you...

Bine 

a little bit spring

Hallo Ihr Lieben! Heute gibt es endlich einen kleinen Frühlingsgruss aus dem Garten. Zum Glück wird es "etwas" wärmer und das freut ja das Gärtnerherz. Ein gutes Zeichen, dass es endlich Frühling wird ist es, wenn sich durch unseren Garten kleine blaue Bänder von Gedenkemein winden. Diese kleinen zauberhaften Blümenchen kommen nach einem kalten Winter gerade recht. Die Stiefmütterchen in zarten Pastelfarben kennt Ihr ja schon aus dem letzten Post, ausserdem habe ich mir zum ersten mal Märzenbrecher gekauft, so zart und schön! Ein bisschen Frühling habe ich uns auch ins Wohnzimmer geholt, ein paar Zweige mit hübschen Kirschblüten. Ich hoffe in den nächsten Wochen habe ich auch wieder mehr Zeit zum bloggen...

Eine wunderschöne frühlingshafte Woche Wünsche ich Euch, liebste Grüße

*   *   *  *   *

Today, finally some Spring greetings from our garden - I'm happy, that the temperatures are getting a little bit warmer. A good sign, that the Spring is definitely coming, is the wonderful blue band from creeping navelwort (Omphalodes verna) in our garden. Those small flowers suits me just fine after a long Winter. Also some Pansys and beautiful small spring snowflakes I bought some weeks ago. Some twigs from a cherrytree I picked for the home, they give such a wonderful spring atmosphere. Hopefully I will have some more time for blogging in the next weeks...

Wishing you a lovely and warm Spring week! Dearest greetings